RELATOS INDIGENAS
jueves, 12 de agosto de 2010
INTRODUCCION
Los relatos tradicionales que los Pueblos Originarios del gran Chaco contaban y re-elaboraban junto al fuego son innumerables .Algunos recopiladores han recogido y publicado una pequeña parte. si se desea entender su significado genuino aparecen,por lo menos cinco dificultades insalvables : 1-Fueron pesadores en una lengua autoctona que evoluciono,como ocurrecontodos los idiomas ,de manera que los hablantes actuales no siempre captan el sentido original de lo que narran ; 2-Nacieron en un contexto geografico,social y espiritual que ahora desconocemos.Algunos de esos relatos entran en la categoria de mitos,porque tienen relacion con lo secreto y con lo mas sagrado de cada cultura; 3-Viajaron de boca en boca durante muchas generaciones y ellas les incorporan sus propias vivencias; 4-Se corto la cadena de transmision en muchos casos y los relatos quedaron fragmentados,porque durante el siglo 20 los Pueblos Indigenas del Gran Chaco fueron sometidos a grandes penurias y sufrimientos; 5-Fueron traducidos al español desde el ingles .
miércoles, 11 de agosto de 2010
RELATOS INDIGENAS (QO´OM)
ESTOS RELATOS SON CREADOS POR INDÍGENAS DE EL PUEBLO( QO´OM )DESDE ARGENTINA PROVINCIA DEL CHACO.RELATADOS POR NUESTROS ABUELOS/A DE NUESTRA COMUNIDAD JUNTO CON NUESTROS HERMANOS Y APOYOS DE ALGUNAS JUNTES QUE HICIERON DE ESTOS RELATOS :LIBROS,DICCIONARIOS,LIBROS DE LEYENDAS ETC.."LES INVITO A CONOCER MAS DE ESTOS RELATOS PUBLICADOS EN ESTE BLOGGER......GRACIAS X VISITAR ESTA PAGINA .......
RELATOS INDIGENAS (QO´OM)
RELATOS: EL ZORRO QUE QUIZO VOLAR
EL PAJARO CARPINTERO,EL ZORRO SAGAZ,EL ZORRO Y TATU ,EL ZORRO Y LAS CHUÑAS,EL CARANCHO QUE QUIZO ROBAR EL FUEGO,LA LUNA Y SU HIJO SOL,EL ZORRO Y EL TIGRE,ETC............!!!......
EL PAJARO CARPINTERO,EL ZORRO SAGAZ,EL ZORRO Y TATU ,EL ZORRO Y LAS CHUÑAS,EL CARANCHO QUE QUIZO ROBAR EL FUEGO,LA LUNA Y SU HIJO SOL,EL ZORRO Y EL TIGRE,ETC............!!!......
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

